2017年3月8日 星期三

哥哥學英文 II

哥哥給我看新學的詞語,說芸芸生字中,居然出現masturbate一字,問我知道意思嗎。

「知呀,打飛機囉。」(嬉皮笑臉)
「係自慰。」(嫌棄)

今早他又唸唸有詞,我說「masturbate!」,然後哈哈大笑。

他皺眉頭問我為何硬要說這字,我順口唸「My son masturbates. I thought he's watching TV but he is actually watching AV!」(當然自己覺得很高興,洋洋得意)

「你真係覺得好好笑咩?」
「係呀。仲有咩生字?」
「distract.」
「呢個容易啦。I am distracted.」

哥哥接著說:「I was distracted when I was watching AV!」

哥哥學英文 I

哥哥最近學英文,覺得記生字很難,問我心得。

我說把詞語串一起,造有趣的句子;自己覺得好好笑/不可思議,印象就自然深刻。

他學了一堆生字,包括stalk和creepy;成了:that creepy dog is stalking me. (於是我無聊時就會傳訊息跟他說a creepy dog is stalking you!)

那catastropic怎樣記?哥說他不想唸書呀覺得有壓力,要在instagram上打My life is catastrophic!

還有manipulate。
哥問:「同control有咩分別?」
妹:「高級啲囉。形容詞係manipulative,有控制人嗰種感覺。」
哥:「哦⋯⋯My mum is manipulative!」

馬爾代夫的晚上

廣場白皚皚一片,像紐約的Century 21。

映入眼簾是一群中學生。他們正追逐男孩;男孩明顯是大家欺凌的對象。我職業病發作,上前詢問發生什麼事,有什麼需要協助。

鏡頭一轉,帶頭欺凌的男生站在高層,倚著圍欄大聲嚷。當初還記得他說了什麼,現在只憶起片言隻語。總之,他充滿壓抑,表示要跳下來。

站在一樓的我當下嚇呆,只想到自己或被壓死。同時,耳邊傳來受欺負男孩的聲音,著我快點逃跑。

但廣場太大,而且白茫茫一片;我霎時暈頭轉向,失去方向感。才邁開腳步,就已聽到「轟」一聲。

我很害怕,立即閉緊眼,不敢亂動。

但太遲太遲了。

我沒有死,不過臉上沾滿溫熱的液體。

最後一幕是救護人員拿毛巾為我擦臉。

2017年3月3日 星期五

從前慢

三月無薪假期,提醒自己要慢。
慢慢行,慢慢咀嚼,不要心急不要心煩。
但做了廿幾年人,有時難免故態復萌,突然很緊張急躁,於是腦袋中的聲音大聲說:「慢慢來!試試這種生活節奏!」

趕住去哪呢?
之後不過是中年,然後不過是晚年。

不要急。

2019 長崎

家族旅行又來了,今回是六日五夜長崎之旅。還未出發,但已擬定行程。 Day 1: 傍晚到埗 Day 2: 長崎市內 Day 3: 久世保 + 99島 Day 4: 軍艦島 Day 5: 小濱溫泉 Day 6: 長崎市內